相关书籍
《狄兰·托马斯诗歌批评本》
海岸著
华东师范大学出版社
图书简介
book
评论界普遍认为托马斯是继奥登以后英国的又一位重要诗人。托马斯的诗作大体属于超现实主义流派，其诗中所蕴含的内容较具有梦幻色彩。本书由文本、导读和诗论三部分核心内容构成：精选20-30首代表性作品，提供双语对照；为每篇诗作提供注释、撰写导读和评述；有特色的可读性较强的诗歌评述5-8篇，以帮助读者从各个角度深入理解诗人的创作特色和价值。
背景知识
狄兰·托马斯（dylanthomas，—），二十世纪英美杰出诗人，生于英国南威尔士斯旺西。他一反英国诗歌的理性色彩，撒泼一种哥特式的野蛮，表现自然的生长力和人性的律动；其个性化的“进程诗学”，围绕生、欲、死三大主题，兼收基督教神学启示、玄学派神秘主义、威尔士语七音诗与谐音律以及凯尔特文化信仰中的德鲁伊遗风。他一生创造性地运用各种语词手段——双关语、俚语、隐喻、矛盾修辞法以及辅音押韵、叠韵跳韵、谐音造词法及词语的扭曲、回旋、捏造或创新，以一种杂糅的超现实主义风格掀开了英美诗歌史上的新篇章。
他一生著有诗集《笔记本诗抄—》《诗十八首》（）《诗二十五首》（）《爱的地图》（）《死亡与入场》（）《梦中的乡村》（）及意欲留世的《诗合集—》（）、短篇小说集《青年狗艺术家的画像》（）、声音剧《乳林下》（—）、《早期散文选》（）、《故事合集》（）、《书信集》（）、《广播剧本集》（）、《电影剧本集》（）等。
4月23日（周五）晚，著名诗人、翻译家海岸先生，90后唱作人李程作客思南经典诵读会，与大家共读狄兰·托马斯的诗歌。
——狄兰·托马斯诗歌诵读会——
思南经典诵读会第期
时间：
4月23日（周五）
19:00-20:30
地点：
思南书局·诗歌店
（上海市黄浦区皋兰路16号）
嘉宾
主讲人：海岸
特邀音乐人：李程
——嘉宾介绍——
主讲人：海岸
诗人，翻译家，浙江台州人，现供职于复旦大学外文学院，上海翻译家协会“sta翻译成就奖”获得者（）。著有诗集《挽歌》（）、《蝴蝶·蜻蜓》（）、《失落的技艺》（），译有《狄兰·托马斯诗选》（）、《贝克特全集：诗集》（合译，），编有《中西诗歌翻译百年论集》（）等，曾应邀出席“第48届马其顿斯特鲁加国际诗歌之夜”（）、“复旦-科廷中澳创意写作中心国际年会”（-）等国内外诗歌活动。
特邀音乐人：李程
90后唱作人，曾先后就读于英国伦敦大学皇家霍洛威学院、美国伯克利音乐学院。
（扫描