（文/田径君）7年前的今天（年8月7日），在伦敦奥运会田径男子米栏预赛中，世界栏王刘翔快速启动，七步加速准备攻上第一个栏架，突然右脚跟腱伤痛发作影响身体平衡，整个身子跌倒砸向栏架，刘翔未能跨过职业生涯中最后一个栏，但他坚持单脚跳到终点，用另一种方式完成人生中最后一场米栏比赛。在摔倒之前，刘翔对年伦敦奥运会充满信心，他在年雅典首次亮相奥运赛场，并以12秒91赢得金牌，这是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌，刘翔当时激动道：“我要向全世界证明亚洲人可以跑得会更快。”刘翔在年洛桑跑出12秒88当时世界纪录，年大阪成功加冕世界锦标赛冠*，年北京奥运会，刘翔是最有希望在祖国大地上获得冠*的人选，但是他的右脚慢性跟腱炎复发，让他的夺冠梦想破灭，刘翔退出比赛时全场观众陷入沉默，许多人留下了眼泪。为了能在年伦敦奥运会上再次飞翔，刘翔努力从伤病中恢复，其实那个时候右脚跟腱伤势也不轻，但是刘翔觉得自己还可以跑很快，但脚伤击垮了他，让他倒在了栏架下，刘翔在单脚跳向终点经过最后一个栏架时，突然去亲吻一下栏架。伦敦奥运会是刘翔作为运动员参加的最后一届奥运会，刘翔说道：“再见了，我的奥林匹克。”刘翔的两次奥运退赛引起激烈的正反争议，部分人认为刘翔欺骗了大众，临阵退缩因此称他为刘跑跑，更多人是力挺刘翔，独自一人代表亚洲力抗世界高手，他没有输掉比赛，而是败给了伤病，伤病是运动员的天敌，谁都奈何不了，年5月，32岁刘翔正式退役。
